Señal más confiable: Manchas oscuras de excremento en la costura del colchón (como marcas de pluma de punta fina). Segunda señal: Mudas de piel (exuvias) translúcidas — parecen cáscaras vacías de insecto. Tercera señal: El insecto mismo: 4-5mm, ovalado, aplastado, marrón; con sangre reciente: rojizo y más redondo. NO confiable solo: Picaduras en la piel — muchas condiciones (alergias, otros insectos) producen picaduras similares. Las picaduras solas no confirman chinches.
NO mueva muebles a otras habitaciones. NO tire el colchón (las chinches están en toda la habitación, no solo en el colchón). SÍ fotografíe para documentar. SÍ llame al administrador si vive en apartamento — esto es obligatorio en la mayoría de los estados. SÍ coloque interceptores (ClimbUp) bajo las patas de la cama inmediatamente.