Contrario a lo que muchos piensan, el control de plagas no termina en otoño. Dentro de casas calefaccionadas: Cucaracha alemana — activa todo el año; el frio la concentra más dentro. Ratones — pico de actividad diciembre-febrero una vez establecidos. Pececillo de plata — activo todo el año en baños húmedos. Escarabajos de alfombra — alimentándose silenciosamente en armarios. Cluster flies — emergen de paredes en días cálidos de enero. El invierno es el momento de eliminar lo que se instaló en otoño.
Asumir que 'se resolverá solo en primavera.' Una colonia de cucarachas alemanas que no se trata de noviembre a marzo continúa reproduciéndose — la generación que emerge en mayo vendrá de la colonia que se dejó crecer durante el invierno. El invierno es el mejor momento para eliminar colonias porque están concentradas y son más predecibles. Cebo Advion mensual en invierno + CimeXa en huecos = colonia eliminada antes de la primavera.