Las termitas subterráneas nativas pueden atacar árboles vivos con madera dañada, pero generalmente prefieren madera muerta o deteriorada. Un árbol vivo y sano con madera sólida rara vez es el objetivo primario. La preocupación real: un tocón, árbol muerto, o árbol con madera interior deteriorada cerca de la fundación es una colonia establecida que puede extender sus túneles hacia la estructura.
Acción recomendada cuando: árbol muerto o tocón dentro de 5 metros de la fundación con actividad de termitas visible (tubos de barro, termitas activas). Árbol vivo con galería visible de termitas y ubicación adyacente a la fundación. La mejor acción: inspección WDO profesional que evalúe tanto el árbol como la estructura simultáneamente.